I like this idea a lot. I feel like it might work better as a binder, though, that students can continually add to throughout the year as we explore more grammatical subjects. I think it would be more compact and easier to store and access that way. I could still easily let them be creative with it (stickers, anyone?) and them add to it and decorate it to their heart’s content.